tailing dam перевод

• горн. хвостовая дамба; хвостовой отвал

• tailing:    1) конец; задняя часть2) _pl. хвосты (пустая порода); отбросы, отходы; подонки3) _с-х. сходы с сита, недомолоченные колосья4) хвосты, шлам5) _стр. закрепление конца консольного элемента
• tailing-in:    заканчивание скважины
• tailing conveyor, tailing elevator:    1) колосоподъемник

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This session will address the key issues regarding safety of tailing dam facilities.
На этом заседании будут рассмотрены ключевые вопросы безопасности сооружений хвостового хозяйства.

Meanwhile, the company has started repair works at tailings dam 3 and plans to complete them by December 2012.
Тем временем, компания начала ремонт хвостохранилища №3 и планирует завершить данные работы к декабрю 2012 г.

Repairs of tailings dam #3 have already been started and are expected to be completed in 3Q2012. Tailings dam #4 is 75% complete.
Строительство же хвостохранилища №4 уже на 75% завершено.

Repairs of tailings dam #3 have already been started and are expected to be completed in 3Q2012. Tailings dam #4 is 75% complete.
Строительство же хвостохранилища №4 уже на 75% завершено.

Tailing dam facilities were considered only partly sufficient, as reservoirs could be located as far away as 20 km from factory.
Создание хвостовых дамб было сочтено лишь отчасти удовлетворительным решением, поскольку резервуары могут находиться на расстоянии до 20 км от предприятия.